Synaxarium
8 Abib

The Martyrdom of St. Piroou and St. Athom

Also on this eighth day of Epep, in the year 20 of the martyrs (304 A.D.), St. Piroou and St. Athom were martyred. These two Saints were born in the city of “Sonbat” in Gharbia governorate to wealthy Christian parents. After their parents’ deaths, they went to El-Farma (Pelusium) to engage in trade. They met some soldiers of the governor Pompey who were carrying the body of St. Noua to cast it into the sea. St. Piroou and St. Athom bribed the soldiers with money to give them the body of St. Noua. St. Piroou and St. Athom shrouded St. Noua’s body and carried it to Sonbat. They placed it in a marble sarcophagus in their own home, and there many signs and miracles made manifest from St. Noua’s body.

Later on, the two saints distributed their money to the poor and went to Armanius, governor of Alexandria, and confessed their faith in the Lord Christ. Armanius tried to convince them to abandon their faith, promising to employ them in the royal court. When they refused, he tortured them by beating, then with the Hinbazeen, and he finally placed them on an iron bed and lit a fire underneath it. The Angel of the Lord came and saved them over and over again, which led many of the pagans to the faith. Armanius ordered that they should be hung on a tree by their feet. However, the Angel of the Lord delivered them.

Pompey, the governor of el-Farma, who was present at that time, ordered that they should be sent to el-Farma and imprisoned there. Upon his return to el-Farma, he tormented them often. However, the Lord healed and comforted them. Three officers and forty soldiers witnessed this and declared their faith. For this, they were beheaded, and they received the crown of martyrdom. The governor became angry at the two saints and ordered that their nails be pulled out and their teeth smashed.

Meanwhile, the governor’s pregnant wife was experiencing a difficult labor. The governor brought the two saints to pray for her. She then easily delivered her child. The governor then granted them freedom, and they returned to Sonbat. They entrusted the body of St. Noua to a righteous man called Sarabamon and asked him to hang an oil lamp before it.

Shortly after this, the two saints once again went to the governor and confessed their Christian faith before him. He ordered that they be beheaded, and they received the crown of martyrdom.

The blessing of their prayers be with us all. Amen.