Das glorreiche Fest der Geburt unseres Herrn.
An diesem Tag, im Jahre 5501 nach der Erschaffung der Welt nach der Überlieferung unserer koptisch-orthodoxen Kirche (eine andere Meinung besagt, dass die Zeit zwischen Adam und Christus mehr als 5500 Jahre beträgt) und im 42. Jahr der Herrschaft des Kaisers Augustus, wurde unser Herr, Gott und Erlöser Jesus Christus leiblich von der heiligen Jungfrau Maria geboren. Denn der göttliche Wille ging allem voraus und bewog Augustus Cäsar, einen Befehl zur Volkszählung des ganzen Erdkreises zu erlassen. Da zog der heilige Josef von Nazaret hinauf, und mit ihm die Jungfrau Maria, nach Betlehem, um sich dort einschreiben zu lassen, weil er aus dem Stamm Juda war, aus dem Geschlecht Davids und aus Betlehem. Als sie dort ankamen, erfüllten sich die Tage der heiligen Maria, dass sie gebären sollte. Sie gebar den Erlöser der Welt, wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil sie keinen Platz in der Herberge fanden. „In jener Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache bei ihrer Herde. Da trat der Engel des Herrn zu ihnen und der Glanz des Herrn umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, der Engel aber sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteilwerden soll: Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr. Und das soll euch als Zeichen dienen: Ihr werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer Krippe liegt. Und plötzlich war bei dem Engel ein großes himmlisches Heer, das Gott lobte und sprach: Verherrlicht ist Gott in der Höhe und auf Erden ist Friede bei den Menschen seiner Gnade. Als die Engel sie verlassen hatten und in den Himmel zurückgekehrt waren, sagten die Hirten zueinander: Kommt, wir gehen nach Betlehem, um das Ereignis zu sehen, das uns der Herr verkünden ließ. So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der Krippe lag. Als sie es sahen, erzählten sie, was ihnen über dieses Kind gesagt worden war. Und alle, die es hörten, staunten über die Worte der Hirten .... Die Hirten kehrten zurück, rühmten Gott und priesen ihn für das, was sie gehört und gesehen hatten; denn alles war so gewesen, wie es ihnen gesagt worden war“. An diesem Tag erfüllten sich die Prophezeiungen der Propheten über die Geburt des Herrn aus einer jungfräulichen Mutter.
Jesaja sagt darüber: „Siehe, die Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und du wirst ihm den Namen »Emmanuel« geben“. Auch der Prophet Daniel sprach: „Ich schaute in einer Nachtvision, und siehe, mit den Wolken des Himmels kam einer wie ein Menschensohn und gelangte bis zu dem Alten an Tagen und wurde zu ihm geführt. Und ihm wurde die Herrschaft und die Ehre und das Königtum gegeben, und alle Volksgruppen, Stämme, Sprachen werden ihm dienen, seine Vollmacht ist eine ewige Vollmacht, die nicht vorübergehen wird, und sein Königtum wird nicht vernichtet werden“. Und der Prophet Jeremia sprach: „Siehe, Tage kommen, spricht der Herr, da werde ich dem David einen gerechten Spross aufstehen lassen, und er wird als König herrschen und verständig sein und Recht und Gerechtigkeit im Lande üben. In seinen Tagen wird Juda gerettet werden, und Israel wird voll Vertrauen wohnen. Und dies ist der Name, mit dem ihn „der Herr“ rufen wird“. Darum sollen wir nun unsere Gedanken zur Krippe von Betlehem wenden und über das Geheimnis der Menschwerdung Gottes nachsinnen, der um unseres Heiles willen in einer Krippe geboren wurde. Denn dadurch lehrt er uns die Verachtung der Nichtigkeiten der Welt, ermahnt uns zur Demut, zur Liebe zum Nächsten, zum Streben nach dem Guten und zu einem Leben in Tugend und christlicher Frömmigkeit, im Bewusstsein der großen Würde, die uns durch die Geburt unseres guten Erlösers zuteilgeworden ist. Da wir das vergangene Fasten bewahrt haben und nun dieses glorreiche Fest feiern, wollen wir ihm mit allem Guten und Reinen begegnen, unsere Hände den Schwachen entgegenstrecken, die Not der Armen lindern und Frieden und Versöhnung unter den Menschen stiften, dem Beispiel unseres guten Erlösers folgend. Wir flehen zu Gott, dass er sich unser erbarme, uns unsere Sünden vergebe, unsere Versammlungen, Häuser und Werke segne und uns das Leben und das Aufstehen unseres seligen Vaters, Papst Abba (..), Papst von Alexandrien und Patriarch des Stuhles des heiligen Evangelisten Markus bewahre, ihm viele Jahre der Leitung schenke in Frieden für seine Kirche und im Fortschritt seines Volkes in der Tugend, und dass er uns dieses gesegnete Fest immer wieder erneuere, während wir unter der Obhut unseres Herrn Jesus Christus stehen, der um unseres Heiles willen Mensch geworden ist.
Der Segen unseres guten Erlösers sei mit uns. Amen.