Synaxarium
15 Thout

Das Entschlafen des Abba Athanasius von Qus.

An diesem Tage entschlief der helle Stern, der heilige Abba Athanasius, Bischof von Qus. Dieser Bischof war der Sohn des tugendhaften Priesters und gelehrten Lehrmeisters Salib aus dem Westen von Qumula. Er wurde Mönch im St.-Viktor-Kloster in der Wüste, bekannt als Deir Al-Kula bei West-Qumula (das St.-Viktor-Kloster in der Wüste bei Naqada). Er wurde durch die Hand des Papstes Abba Johannes X., des 85. Patriarchen von Alexandrien, um das Jahr 1365 n. Chr. zum Bischof über Qus geweiht. Er nahm teil an der Inthronisation des Abba Timotheus, Bischof von Ibrim und Abukhuras (in Nubien). Er setzte sich mit großem Eifer für die Bewahrung der koptischen Sprache ein. So verfasste er eine Einleitung in beiden Dialekten, dem sahidischen und dem bohairischen, unter dem Titel „Die Kette der Befreiung in der Wissenschaft der Auslegung“. Er schrieb ein Buch über das Personenstandsrecht oder Ehe- und Familienrecht sowie ein anderes über die Weihe des heiligen Myrons. Im Jahre 1374 n. Chr. nahm er zusammen mit Papst Abba Gabriel IV. an der Weihe des heiligen Myrons im St.-Makarius-Kloster teil. Er schrieb auch „Das Triadon“, gereimte Poesie in sahidisch-koptischer Sprache im Jahr 1322, unter der Bezeichnung „Trilogie“, das aus 734 Versen besteht und neben religiösen Belehrungen auch Geschichten von Persönlichkeiten der Heiligen Schrift sowie Auszüge aus der ruhmvollen Vergangenheit alter Zeiten enthält. Er verfasste auch mehrere kirchliche Kanones: über die Ehe, die Taufe, die Myronsalbung, über das Priestertum, über die Sünde der Unzucht, über Kauf und Verkauf, über die Beschneidung der Knaben und Mädchen, sowie über die Annahme der Bußfertigen. So war dieser ehrwürdige Vater ein Licht seiner Zeit, eine strahlende Leuchte. Er entschlief in Qus am fünfzehnten Tage des Monats Thoout.

Der Segen seiner Gebete sei mit uns. Ehre sei unserem Herrn in Ewigkeit. Amen.