Das Entschlafen des heiligen Greises Simeon.
An diesem Tag entschlief auch der heilige Greis Simeon. Er war einer der siebzig Ältesten, die in Alexandrien auf Befehl des ägyptischen Königs Ptolemaios II., mit dem Beinamen der Philadelphos die Tora aus dem Hebräischen ins Altgriechische übersetzten. Als er zu den Worten des Propheten Jesaja kam: „Siehe, die Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und du wirst ihm den Namen Emmanuel geben“, fürchtete er, das Wort „Jungfrau“ zu schreiben, damit der König ihn nicht verhöhne und der Unwissenheit bezichtige. Er wollte stattdessen „junge Frau“ schreiben, da er in seinem Herzen zweifelte und sprach: Es ist unmöglich, dass eine Jungfrau gebiert. Da ließ Gott einen tiefen Schlaf auf ihn fallen. In einer Vision hörte er eine Stimme, die zu ihm sprach: „Du wirst den Tod nicht sehen, bis du Emmanuel, von einer Jungfrau geboren, geschaut hast“. Und so geschah es. Simeon lebte etwa dreihundert Jahre, bis unser Herr Jesus Christus aus der Jungfrau Maria ohne Zutun eines Mannes, sondern durch den Heiligen Geist, geboren wurde. Sein Augenlicht war erloschen. Als er jedoch, vom Geist geführt, in den Tempel kam und das göttliche Kind auf seine Arme nahm, wurde er sehend. Der Heilige Geist offenbarte ihm: Dies ist der, auf den du gewartet hast. Da pries er Gott und sprach: „Nun lässt du, Herr, deinen Knecht, wie du gesagt hast, in Frieden scheiden. Denn meine Augen haben das Heil gesehen, das du vor allen Völkern bereitet hast“. Dann segnete er Josef und Maria und weissagte ihnen über die Zukunft des Kindes und über die Leiden, die die Jungfrau erdulden würde. Am selben Tag entschlief er in Frieden.
Der Segen seiner Gebete sei mit uns. Ehre sei unserem Herrn in Ewigkeit. Amen.