Décès de saint Syméon, le vieillard.
Nous commémorons aussi le décès du saint Syméon le vieillard. Il est l’un des soixante-dix vieillards qui traduisirent la Tora en langue grecque à la demande de Ptolémée II Philadelphe. Lorsqu’il arriva à la prophétie d’Isaïe « Voilà que la Vierge concevra dans son sein, et elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom d'Emmanuel » il ne voulut pas écrire que la Vierge concevra de crainte que le roi ne se moque de lui et le considère comme un ignorant. Alors, il voulut remplacer le mot Vierge par la jeune fille. Alors, il subit une profonde somnolence et eut une vision au cours de laquelle on lui disait : « Tu ne verras pas la mort tant que tu n’auras pas vu Emmanuel né de la Vierge. » Ceci se produisit tel qu’annoncé.
Syméon vécut environ 300 ans jusqu’à la naissance du Christ sans l’intervention d’un homme. Syméon avait perdu la vue et lorsque, poussé par l’Esprit, il vint au temple et prit le divin enfant dans les bras, il recouvra la vue et l’Esprit lui fit savoir que cet enfant est celui qu’il attendait. Alors il bénit Dieu et dit : « Maintenant, ô Maître souverain, tu peux laisser ton serviteur s’en aller en paix, selon ta parole. Car mes yeux ont vu le salut que tu préparais à la face des peuples » Puis il bénit Joseph et Marie, leur prédit l’avenir de l’enfant et les douleurs que subira la Vierge.
Il décéda en paix ce même jour.
Que la bénédiction de ses prières soit avec nous et gloire soit à notre Seigneur éternellement. Amen !